最終予選組み合わせ(2008/06/27 22:15:41)

アジアはそんなに時差がないから、発表があるのは、ユーロみたいに深夜や早朝ではなかったんだ。

気がついたら、もう組み合わせが発表されていた。

2010年ワールドカップアジア地区最終予選の組み合わせです。

 

グループＡ　オーストラリア、日本、バーレーン、ウズベキスタン、カタール
グループＢ　韓国、イラン、サウジアラビア、北朝鮮、ＵＡＥ

 

え～～～～～、またUAEかよ・・・。韓国&北朝鮮も嫌だなあ。サウジアラビアも侮れないし。

と、まずはイランファンとしての感想を述べてみる。

正直、きついわ。アジア枠は緩い、と普段言っているくせに、ちょっと泣きごと言いたくなる。

イランのいないワールドカップなんて見たくないんだから、なりふり構わず勝ってちょうだい！！！

 

«В нашей группе особняком стоят три команды – Южной Кореи, Саудовской Аравии и Ирана. Но я верю, что нам удастся выйти на Кубок мира напрямую», - считает Даи.

（AFC公式サイトのДаи: «Наша группа сильнее»より。）
ダエイさまも「このグループはきついなあ。韓国・サウジアラビア・イランの3つが入るだなんて。でも、我が国はワールドカップに出場できると信じているけどね」とかおっしゃっているようです。

 

そして。

3次予選は圧倒的に強くて最終予選に一番乗りしたウズベクですが（最終節でサウジアラビアに大敗して結局2位通過。ま、シャツキフとか主力温存だったけど）、2位以内はどうだろ、厳しいでしょうか。3位→プレーオフもありですから、がんばりましょう！

 

ウズベクと言えば、カシモフが引退してしまった今、シャツキフ。ディナモ・キエフのシャツキフでございます。

※ディナモ・キエフから、我がクルィリヤ・ソヴェートフに移籍していたんだっけ。ユーロの間に頭が回らなくなっていた。失礼しました。

 

Шацких в борьбе за «золотую бутсу»

Что же касается суммы за все три стадии квалификации, то здесь пальму первенства по-прежнему удерживает Сарают Чайкамди из сборной Таиланда, забивший 8 мячей.

3次予選までの間の総得点に関して言うのならば、勝利の栄冠を得ているのは、8得点を挙げているタイ代表のサラユト・チャイカムディ。

На один меньше провел Максим Шацких (Узбекистан), имеющие отличные шансы выиграть своеобразную «золотую бутсу».

ウズベキスタンのマクシム・シャツキフは、1点少ないものの、＜黄金のシューズ＞賞（得点王）を獲得するチャンスを持っている。