2011年3月5日土曜日

ルジニキへようこそ!(2008/04/30 23:34:35)

よーし、クリスティアノ・ロナルドくん。
いよいよ決勝進出だね。
得点王にも王手、と言えるかしら?
 
 
Десятая междоусобица
Победа "Манчестер Юнайтед" над "Барселоной" означает, что в десятый раз в истории в еврокубковом финале сойдутся представители одной и той же страны.
Московский финал
"Юнайтед" в решающем матче сойдется на московском стадионе "Лужники" с победителем пары "Ливерпуль" - "Челси", причем этот финал станет вторым в истории Кубка УЕФА и Кубка европейских чемпионов, в котором сразятся две команды из Англии. "Тоттенхэм" в первом финале Кубка УЕФА в сезоне 1971/72 обыграл в двух матчах "Вулверхэмптон".

明日はできればこのあたりを訳してみようと思います。
今夜はリバプール対チェルシー。どうやらチェフは試合に出られそうです。

0 件のコメント:

コメントを投稿